Обсуждение видео «Звёздный путь: Нижние палубы / Star Trek: Lower Decks - 3 сезон, 7 серия» 3

Да сколько можно уже Звездный путь называть стартреком? Звездные войны же старворсом никто не называет.

Здесь зачем-то энсина назвали прапорщиком. Ни в одном переводе ранее в ЗП прапором не называли.
В Церитосе на мостике на месте пилота и навигатора сидят два энсина. Я конечно понимаю, что это главные герои, но обычно надо быть хотя бы лейтенантом. Хотя в TNG иногда и Уэсли Крашер сидел, вообще будучи никем, просто сын подруги капитана.
Отсылка к Футураме, роболожество и финальная сцена с тюрьмой компьютеров.

Отличная была идея у части, но довели до абсурда )