Обсуждение видео «Терминатор Зеро / Terminator Zero - 1 сезон, 7 серия» 6

@1_151841106, аниме про Японию от японского подразделения Netflix и пришлось посмотреть целую серию, чтобы понять что родная озвучка - японская. В японском языке не понимаю, но понимаю, что переводили точно с английского.

@1_151841106, вот вам заняться нечем три раза на одну заметку отвечать)

@GreenDron, посмотрел серию, заметил, что родная озвучка все-таки джапанезийская. Вы понимаете в японском? Потому что как пример неправильной озвучки вы выбрали Инглиш почему-то.

@GreenDron, это единственная претензия?) Если да, то ОК.

@GreenDron, вот вам заняться нечем, слушать в разных озвучках. ))

21:54 Оригинал: "Or I brake you arm's" - Перевод: "Или я сломаю твои руки" - Озвучка "Или я сломаю тебе ноги" Сомнительно, но Ok