Короткометражная анимация «Меньше, чем человек» _ Озвучка DeeAFilm

После нашествия зомби было найдено лекарство, и ходячие мертвецы были вылечены и выселены в изолированные районы. Но неоднократно поднимался вопрос о возвращении вылеченных зомби обратно в общество.
Стив, журналист, занимающийся этим вопросом, считает, что зомби до сих пор представляют угрозу для общества. Он отправляется в один из таких районов, чтобы доказать миру, что вопрос о вхождении зомби в общество не должен даже рассматриваться.

Переведено и озвучено:DeeAFilm Studio
vk.com/deeafilm_studio

Озвучили: Михаил Дипалом и Артём Бахтин
Перевод: Юрий Аркалов

Подписаться на канал с короткометражками: goo.gl/uSvIhB
Подписаться на канал нашей студии: www.youtube.com/c/DeeAFilmStudio
НОВЫЙ ПРОЕКТ! ПОДПИШИСЬ! goo.gl/PGzST6

Жанр: Комедия, фантастика, анимация
Оригинальное название: Less Than Human
Источник: vimeo.com/204167505

Want to know more about The Animation Workshop?
Website: animwork.dk/en/
Facebook: facebook.com/pages/The-Animation-Workshop-Official-Page/10452541819
Tumblr: theanimationworkshop.tumblr.com/
Twitter: twitter.com/TAW_Denmark
Instagram: instagram.com/animationworkshop/
LESS THAN HUMAN was made by a team of 3rd year Character Animation & CG Art students at The Animation Workshop in Viborg, Denmark. Check out the individual students blogs (links below) to learn more about the talent behind the film!

CREDITS
Steffen Bang Lindholm
Director/Editor/Animator – steffenlindholm.com
Anna Eckhoff Ohrt Nissen
CG Generalist/Production Manager/Rigger – annanissen.dk

Ditte Marie Ludvigsen
Art ... »»»

После нашествия зомби было найдено лекарство, и ходячие мертвецы были вылечены и выселены в изолированные районы. Но неоднократно поднимался вопрос о возвращении вылеченных зомби обратно в общество.
Стив, журналист, занимающийся этим вопросом, считает, что зомби до сих пор представляют угрозу для общества. Он отправляется в один из таких районов, чтобы доказать миру, что вопрос о вхождении зомби в общество не должен даже рассматриваться.

Переведено и озвучено:DeeAFilm Studio
vk.com/deeafilm_studio

Озвучили: Михаил Дипалом и Артём Бахтин
Перевод: Юрий Аркалов

Подписаться на канал с короткометражками: goo.gl/uSvIhB
Подписаться на канал нашей студии: www.youtube.com/c/DeeAFilmStudio
НОВЫЙ ПРОЕКТ! ПОДПИШИСЬ! goo.gl/PGzST6

Жанр: Комедия, фантастика, анимация
Оригинальное название: Less Than Human
Источник: vimeo.com/204167505

Want to know more about The Animation Workshop?
Website: animwork.dk/en/
Facebook: facebook.com/pages/The-Animation-Workshop-Official-Page/10452541819
Tumblr: theanimationworkshop.tumblr.com/
Twitter: twitter.com/TAW_Denmark
Instagram: instagram.com/animationworkshop/
LESS THAN HUMAN was made by a team of 3rd year Character Animation & CG Art students at The Animation Workshop in Viborg, Denmark. Check out the individual students blogs (links below) to learn more about the talent behind the film!

CREDITS
Steffen Bang Lindholm
Director/Editor/Animator – steffenlindholm.com
Anna Eckhoff Ohrt Nissen
CG Generalist/Production Manager/Rigger – annanissen.dk

Ditte Marie Ludvigsen
Art Director/Texturing- & Lighting Artist – dittemarieludvigsen.com/
Lasse Steinbeck
Technical Director/Pipeline TD & Rigger – lassesteinbeck.com

Matilde Søltoft
Animation Lead/Animator – matildesoltoft.tumblr.com
Morten Vestbjerg Bøgelund Lassen
CG Generalist/Modeller/Concept Sculptor – fnuk.strikingly.com/

Julie Rebecca Billeskov Astrup
Animator/Assistant Production Manager – julieastrup.dk

Ida Marie Søndergaard
Animator/Storyboard Artist – idasoendergaard.com/
Additional animation:
Pedro Ivo Carvalho de Araujo Silva
Lasse Rützou Bruntse
Sara Jespersen Holm
Camilla Smidt
Sidonie Vidal
Antoine J.L.L. Lefevre
Dorte Flensted Jensen
Story Consultants:
Line Hoej Hoestrup
Mathilde Garreau
Music composed by Anders “Ormen” Christophersen

DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation.