@Sashunya003, минусуют наверняка потому, что заходить и читать "что за говно перевод, где кураж" под КАЖДОЙ серией невероятно раздражает. Кто-то старается и переводит, кому-то нормально смотреть и в таком переводе, так дайте им спокойно посмотреть и прокомментировать и уважайте чужой труд, а не нойте "фу, не кураж". А если у вас бомбит, что серия светится не просмотренной и вы не хотите расстраиваться и смотреть в "не кураж" переводе, то обращайте внимание на значки рядом с серией, там, где "кураж" две дороги и субтитры, а там где нет - просто HD. Приятного просмотра.
вот вот, об этом я каждый раз и пишу...на сериал подписаны 11258 человек, из них человек 35 нетерпеливых смотрят не в кураже а в чём попало, ещё и защищаются всеми силами от таких как этот и подобных комментариев. незнаю как вас назвать...смОтрите и смотрИте, зачем всех минусуете?!!!
зачем вообще браться за перевод такого сериала, если ну просто практически ВСЕ смотрят его от куражбомбей, зачем добавлять этот ужас сюда? заходишь ООО СЕРИЯ! включаешь - выключаешь прррросто провал