Чё за конченые переводчики переводили эту серию!!!!!!Как они вообще смотрели пред идущие серии!! главного зовут Н И Г А Н !!!!!!!А НЕ Н Э Г Е Н!!!!!Идиоты тупые !Даже в комиксах его зовут Н И Г А Н !Ушлёпки шкуру бы спустил за такой перевод . . .Как фанат сериала готов разорвать сук. .
@sabbat, Все познается в сравнении) Я сериалы на красвью смотрю, лень качать или искать где-то еще прям отдельную озвучку, не парюсь так сильно,но было бы приятно если обновляли до лучшей из возможных. Фокс возможно не заливают из-за правообладателей, со всеми вытекающими проблемами из-за них.
На самом деле не так важно, пусть хоть НАГАН, важно - что роль его отыграна настолько шикарно, насколько, на срать, по большому счету, на то, как звучит его имя в том или ином переводе... это мелочи, которыми можно пожертвовать, если сериал этот, смотришь нутром...
