Кто тут сериалы с сабами смотрит??? чего вы добиваетесь? вы боитесь что перевод начисто убьет всю интонацию актеров, их игру? или из за перевода вы не сможете понять ту суть, которую хотел донести до вас режиссер??? не смешите... оправдание только для самых нетерпеливых, тогда прямо и скажите что ссыте кяпятком от желания посмотреть прям здесь и сейчас, а не несите чушь про высокие порывы!
Шедеврально, врочем как всегда. По поводу Кураж Бамбея... Думаю, многие сериалы озвученные той командой небыли бы так популярны здесь, в России без голоса Кураж Бамбея... Но ничего страшного, подождем и их озвучку, а пока можно и с субтитрами смотреть. Какая-никакая тренировка в языке ;-)
