Специально для тупых долбо*бов: www.youtube.com/watch?v=5Krz-dyD-UQ "MEDIEVAL LAND FUN-TIME WORLD" EXTENDED TRAILER — A Bad Lip Reading of Game of Thrones
Русская озвучка все портит.На самом деле фишка видео(есть еще куча подобных) в том, что все слова которые говорят - читаются по губам.Поэтому в оригинале идет синхронизация губ и слов и получается, что как бы персонажи на самом деле это и говорят.