VIP
Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться
  • Молитесь на перевод, ребят, он здесь хотя бы есть. В Классическом Докторе Кто он есть не везде, хотя он прошлого века. Да, его добавляют, вероятней всего, если вы начнёте смотреть сейчас классику, то вы дождётесь перевода последних 3 сезонов. Но у меня есть подозрение, что серию "Шада" так и не переведут, как и некоторые серии с Пятым Доктором.

    Кстати, вспомнил про Торчвуд, там Джека всё-таки показали расчленёным...
  • Джек разбушевался. =D
    Что-то этот Симмский Мастер слабак, вот Робертсовский крутой: "Доктор! Я тебя с лица Вселенной згноблю!!!", а этот "Я с тобой в одной будке жить не хочу, лучше дай мне помереть". =D
  • @piru-piru, интересный актёр. Надо будет поближе этого Люцифера посмотреть\поизучать.
    Воинственный, как Джек, но больше думающий холодноголовый.
  • опять шакальный перевод, ну что за хрень
  • Это Том Элис что ли???))) Ахуеть, Люцифер на побегушках у Повелителей Времени. Было бы неплохо, если бы он в какой то момент включил свое дъявольское лицо и наказал бы за грехи их)))
  • да че у вас с переводами происходит постоянно разыне переводы включаются вам совсем наплевать на старые фильмы?
  • титаник разбиля об тардис
  • @Eggor, спасибо. это действительно многое объясняет. не то что в переводе - бред какой то получался.
  • @Faramaynd, Да,там действительно немного не тот перевод.Джек говорит Theface of Bo they call me,то есть его называли Лицом Бо за то,что он первым пошёл в агенство времени.А лицо Бо-древнейшее существо какой-то там галактики ,появилялся в 3 серии этого сезона.Может Джек отправился в прошлое,где со веменем стла лицом Бо.Поэтому Марта и Доктор удивились,что загадочное лицо Бо - Джек.
  • я немного не понял что капитан, когда прощался в конце, сказал что доктор с мартой так удивился?
    перевод что ли некорректный?