Мардж, пытаясь наверстать упущенное, отправляется в балетную студию. Поначалу у неё всё получается, но потом тренер отправляет её домой. К счастью Мардж, тренер замечает способности Лизы к растяжке и берёт её в детскую труппу. В это же время Гомер посвящает Барта в тайную церемонию приготовления вяляной говядины...