В этой серии показывается набор скетчей, так или иначе связанных между собой. Рассказаны различными жителями Спрингфилда.
1. Барт и Милхаус беспечно плюют в машины с автострады. Позже они идут в магазин «На скорую руку».
2. Апу оставляет свой магазин, чтобы пойти на праздник к своему брату Санджею.
3. У Лизы жвачка в волосах, и Мардж пытается как-то исправить положение.
4. Смитерса кусает пчела, пока тот едет на велосипеде с мистером Бёрнсом.
5. Доктора Ника критикует медицинский комитет за нетрадиционные методы лечения, и только лечение дедушки Симпсона с помощью лампочки спасает его карьеру.
6. Змей ограбил Мо после того, как Барни дал ему две тысячи долларов.
7. Скиннер устраивает инспектору Чалмерсу торжественный ужин, но его жаркое сгорает и ему пришлось заменить её едой из Красти Бургера.
8. Из-за Гомера Мэгги попадает в почтовый ящик.
9. Полицейские обсуждают, кто лучше — МакДональдс или Красти Бургер (отсылка к фильму Криминальное чтиво).
10. Дом Человека-шмеля уничтожен и жена прогоняет его прочь, хотя день и так выдался хуже некуда.
11. Шеф Виггам гонится за Змеем, и оба попадают под прицел в магазине Германа (отсылка к фильму Криминальное чтиво).
12. Преподобный Лавджой убеждает свою собачку пописать на лужайке Фландерса.
13. Тем временем Мардж и Лиза снова пытаются исправить проблему с прической Лизы.
14. Клетус показывает Брэндине пару вонючих сапог, которые он нашел на улице.
15. Милхаус хочет в туалет и пытается попасть в туалет в магазине Продавца Комиксов, правда, неудачно.
16. Милхаус с отцом пришли в магазин Германа и тем самым помогли Виг...
»»»В этой серии показывается набор скетчей, так или иначе связанных между собой. Рассказаны различными жителями Спрингфилда.
1. Барт и Милхаус беспечно плюют в машины с автострады. Позже они идут в магазин «На скорую руку».
2. Апу оставляет свой магазин, чтобы пойти на праздник к своему брату Санджею.
3. У Лизы жвачка в волосах, и Мардж пытается как-то исправить положение.
4. Смитерса кусает пчела, пока тот едет на велосипеде с мистером Бёрнсом.
5. Доктора Ника критикует медицинский комитет за нетрадиционные методы лечения, и только лечение дедушки Симпсона с помощью лампочки спасает его карьеру.
6. Змей ограбил Мо после того, как Барни дал ему две тысячи долларов.
7. Скиннер устраивает инспектору Чалмерсу торжественный ужин, но его жаркое сгорает и ему пришлось заменить её едой из Красти Бургера.
8. Из-за Гомера Мэгги попадает в почтовый ящик.
9. Полицейские обсуждают, кто лучше — МакДональдс или Красти Бургер (отсылка к фильму Криминальное чтиво).
10. Дом Человека-шмеля уничтожен и жена прогоняет его прочь, хотя день и так выдался хуже некуда.
11. Шеф Виггам гонится за Змеем, и оба попадают под прицел в магазине Германа (отсылка к фильму Криминальное чтиво).
12. Преподобный Лавджой убеждает свою собачку пописать на лужайке Фландерса.
13. Тем временем Мардж и Лиза снова пытаются исправить проблему с прической Лизы.
14. Клетус показывает Брэндине пару вонючих сапог, которые он нашел на улице.
15. Милхаус хочет в туалет и пытается попасть в туалет в магазине Продавца Комиксов, правда, неудачно.
16. Милхаус с отцом пришли в магазин Германа и тем самым помогли Виггаму и Змею выжить.
17. Лиза пытается постричься, используя различные стрижки.
18. Нельсон насмехается над прической Лизы, но в маленькой машине приезжает очень высокий парень и преподает Нельсону урок.
19. Барт и Милхаус поражаются, как интересна жизнь в их городе.
20. Должен быть показан скетч «Дурачество профессора Фринка», но начинаются титры, и история остается недосказанной.
