У Гомера и Мардж одиннадцатая годовщина свадьбы. Они собирались отпраздновать её в роскошном ресторане в романтической обстановке, но их подвёл дедушка, которого они просили посидеть с детьми — перепутав дом, он весь вечер провёл с Родом и Тоддом Фландерсами, принимая их за своих внуков. Они решают пойти вместе с детьми в какой-нибудь другой ресторан, менее изысканный и «скучный», по мысли Барта. Дети приводят родителей в кафе, располагающееся в фюзеляже списанного самолета. Там шумно и весело, но совершенно неромантично. Вечером Мардж с Гомером решают заняться сексом, но из-за отсутствия энтузиазма с обеих сторон безуспешно. Годовщина практически испорчена.
На следующее утро у Симпсонов сломался холодильник, который Гомер забыл закрыть накануне. Гомер и Мардж, оставив детей у дедушки в доме престарелых, едут за новым мотором для холодильника. Мардж переживает вчерашнее — по её мнению, из их с Гомером отношений исчезла романтика, которая необходима для счастливой супружеской жизни. По пути в мастерскую их машина намертво застревает в грязи. К тому же начинается гроза, и они спасаются бегством в придорожном сарае. Фермер, владелец сарая, увидев, что двери сарая открыты, с вилами проверяет, не забрался ли кто. Гомера с Мардж он не заметил, потому что они спрятались в сене. Это приключение обострило их взаимные чувства, и они на сене сделали то, что не смогли вчера в постели.
Тем временем дети находят в чулане дедушки его миноискатель времен Второй мировой войны. Барт забирает его, чтобы искать сокровища. Находит он в основном лишь всякий мусор.
После приключения в сарае в ... »»»
У Гомера и Мардж одиннадцатая годовщина свадьбы. Они собирались отпраздновать её в роскошном ресторане в романтической обстановке, но их подвёл дедушка, которого они просили посидеть с детьми — перепутав дом, он весь вечер провёл с Родом и Тоддом Фландерсами, принимая их за своих внуков. Они решают пойти вместе с детьми в какой-нибудь другой ресторан, менее изысканный и «скучный», по мысли Барта. Дети приводят родителей в кафе, располагающееся в фюзеляже списанного самолета. Там шумно и весело, но совершенно неромантично. Вечером Мардж с Гомером решают заняться сексом, но из-за отсутствия энтузиазма с обеих сторон безуспешно. Годовщина практически испорчена.
На следующее утро у Симпсонов сломался холодильник, который Гомер забыл закрыть накануне. Гомер и Мардж, оставив детей у дедушки в доме престарелых, едут за новым мотором для холодильника. Мардж переживает вчерашнее — по её мнению, из их с Гомером отношений исчезла романтика, которая необходима для счастливой супружеской жизни. По пути в мастерскую их машина намертво застревает в грязи. К тому же начинается гроза, и они спасаются бегством в придорожном сарае. Фермер, владелец сарая, увидев, что двери сарая открыты, с вилами проверяет, не забрался ли кто. Гомера с Мардж он не заметил, потому что они спрятались в сене. Это приключение обострило их взаимные чувства, и они на сене сделали то, что не смогли вчера в постели.
Тем временем дети находят в чулане дедушки его миноискатель времен Второй мировой войны. Барт забирает его, чтобы искать сокровища. Находит он в основном лишь всякий мусор.
После приключения в сарае в отношения Гомера и Мардж возвращается романтика. Гомер даже пренебрегает традиционной выпивкой у Мо, чтоб отвести жену в дорогой мотель. В мотеле они вновь пытаются заняться сексом, но вновь не слишком удачно. К тому же в самый неподходящий момент в комнату заходит горничная. Она тут же извиняется и уходит, и Гомер проводит параллель между этим случаем и случаем в сарае. Они понимают, что их «заводит» страх попасться во время интимных моментов, и с этого дня они начинают заниматься сексом в людных местах. Вполне успешно.
Барт продолжает поиски сокровищ. Наконец ему улыбается удача — он находит пленку с альтернативным концом фильма «Касабланка»: в ней после фразы «Луи, я думаю, что это начало прекрасной дружбы» Луи достает пистолет и пытается убить Рика, но это замечает пианист Сэм. Он предупреждает Рика и при помощи пианино сшибает Луи с ног. Из пианино высовывается Гитлер и пытается убить героев гранатой, но в это время на него сверху с парашютом падает Ильза. Она придавливает Гитлера крышкой пианино, и граната взрывается внутри, убивая его. Впоследствии Луи и Ильза женятся.
Увидев эту пленку, Престарелый Еврей рассказывает, что это он снял фильм «Касабланка». Он рассказывает, что хотел «присобачить» к фильму хэппи-энд, потому что был молодой и глупый. Он просит детей закопать эту пленку обратно, и дает им пленку с альтернативным концом фильма «Эта прекрасная жизнь», чтобы о...
