После неудавшейся попытки кражи олимпийского огня (чтобы олимпиаду не показывали по телевизору) Гомер привозит Симпсонов на ежегодную ярмарку в частной школе. На этой ярмарке Барт Симпсон защищает Грету Вулфкасл, дочь Райнера Вульфкасла, от хулиганов. Барт производит впечатление на девочку и та приглашает его к себе в гости. На следующий день Райнер Вульфкасл забирает Барта из дома Симпсонов на шикарной машине и привозит в шикарный дом, где Барт и Грета смотрят Шоу Щекотки и Царапки по DVD с комментариями. Девочка влюбляется в Барта. Затем уже Симпсоны приглашают Райнера Вульфкасла и его дочь в гости. Во время обеда Грета берёт Барта за руку и романтично смотрит на него, но тот не правильно её понимает и начинает играть с ней в пальчики. Гомер и Райнер Вульфкасл становятся друзьями. Далее Барт знакомит Грету со своим другом Милхаусом, а Гомер приводит Райнера в Таверну Мо.
На баскетбольном матче, на который Райнер позвал Гомера и Барта, Грета приглашает своего возлюбленного на танцы в школе. Барт принимает приглашение, но, на следующий день узнаёт о том, что Директор Скиннер собирается выступить с юмористической программой в клубе. Поэтому он говорит Грете, что заболел, а сам идёт насмехаться над Скиннером, который, разумеется, проваливается со своим выступлением. Довольный провалом Скиннера, Барт возвращается домой, где его ждёт Лиза. Младшая сестра открывает глаза на то, что Грета в него влюблена и просит брата не мучить её. Барт решает бросить Грету «так, как никто её никогда её не бросал». В отместку Грета начинает встречаться с Милхаусом, чем вызывает жуткую ревность ... »»»
После неудавшейся попытки кражи олимпийского огня (чтобы олимпиаду не показывали по телевизору) Гомер привозит Симпсонов на ежегодную ярмарку в частной школе. На этой ярмарке Барт Симпсон защищает Грету Вулфкасл, дочь Райнера Вульфкасла, от хулиганов. Барт производит впечатление на девочку и та приглашает его к себе в гости. На следующий день Райнер Вульфкасл забирает Барта из дома Симпсонов на шикарной машине и привозит в шикарный дом, где Барт и Грета смотрят Шоу Щекотки и Царапки по DVD с комментариями. Девочка влюбляется в Барта. Затем уже Симпсоны приглашают Райнера Вульфкасла и его дочь в гости. Во время обеда Грета берёт Барта за руку и романтично смотрит на него, но тот не правильно её понимает и начинает играть с ней в пальчики. Гомер и Райнер Вульфкасл становятся друзьями. Далее Барт знакомит Грету со своим другом Милхаусом, а Гомер приводит Райнера в Таверну Мо.
На баскетбольном матче, на который Райнер позвал Гомера и Барта, Грета приглашает своего возлюбленного на танцы в школе. Барт принимает приглашение, но, на следующий день узнаёт о том, что Директор Скиннер собирается выступить с юмористической программой в клубе. Поэтому он говорит Грете, что заболел, а сам идёт насмехаться над Скиннером, который, разумеется, проваливается со своим выступлением. Довольный провалом Скиннера, Барт возвращается домой, где его ждёт Лиза. Младшая сестра открывает глаза на то, что Грета в него влюблена и просит брата не мучить её. Барт решает бросить Грету «так, как никто её никогда её не бросал». В отместку Грета начинает встречаться с Милхаусом, чем вызывает жуткую ревность у Барта, который шпионит за ней. Через некоторое время он не выдерживает, звонит ей под предлогом «вернуть фломастер» и узнаёт о том, что она уезжает в Канаду на съёмки вместе с отцом.
Терзаемый муками любви, Барт уговаривает родителей отправиться в Канаду за Гретой. Симпсоны едут в Канаду. Барт находит Грету на съемочной площадке, но между ним и Милхаусом завязывается драка. В итоге Грета порывает с Милхаусом и решает 4 года ни с кем не встречаться.
